Commentaires - Page 478
Igor Oblomoff-Scènes de la vie russe. Trad. de Piotre Artamoff
Ce n'est pas une version intégrale comme indiqué. Il manque beaucoup de scènes très importantes dans cette traduction, ce qui dénature beaucoup l'oeuvre de Gontcharov. Pourquoi ne pas avoir choisi celle de Jean Leclère disponilble en ligne dans la Bibliothèque Russe et Slave ?
Répondre
Ce n'est pas une version intégrale comme indiqué. Il manque beaucoup de scènes très importantes dans cette traduction, ce qui dénature beaucoup l'oeuvre de Gontcharov. Pourquoi ne pas avoir choisi celle de Jean Leclère disponilble en ligne dans la Bibliothèque Russe et Slave ?
Répondre
Janick Oblomoff-Scènes de la vie russe. Trad. de Piotre Artamoff
Ah! Chère Christiane-Jehanne, voilà un nouvel auteur! Vous êtes très éclectique dans vos choix de lectures et cela me plaît beaucoup.
Je suis en train de charger ce roman en toute confiance, connaissant votre talent de lectrice.
Merci beaucoup pour ce petit joyau.
Janick
Répondre
Ah! Chère Christiane-Jehanne, voilà un nouvel auteur! Vous êtes très éclectique dans vos choix de lectures et cela me plaît beaucoup.
Je suis en train de charger ce roman en toute confiance, connaissant votre talent de lectrice.
Merci beaucoup pour ce petit joyau.
Janick
Répondre
Anonyme Les Enfants du capitaine Grant-Part3
C'est une lecture très agréable à écouter. Merci pour ce beau travail!
Répondre
C'est une lecture très agréable à écouter. Merci pour ce beau travail!
Répondre
Georgie Les Amours de la duchesse
Cher Daniel, je ne sais comment vous y arrivez, mais vous recelez le miracle de l'interprétation parfaite.
Bien à vous.
Georgie
Répondre
Cher Daniel, je ne sais comment vous y arrivez, mais vous recelez le miracle de l'interprétation parfaite.
Bien à vous.
Georgie
Répondre
Daniel Luttringer Les Epreuves de Raïssa
Et des heures de bonheur pour moi à enregistrer, Floxie !
Répondre
Et des heures de bonheur pour moi à enregistrer, Floxie !
Répondre
Floxie La Colère
Jamais déçus que ce soit par Eugène Sue ou par vous!
Un grand merci une fois de plus monsieur Luttringer.
Répondre
Jamais déçus que ce soit par Eugène Sue ou par vous!
Un grand merci une fois de plus monsieur Luttringer.
Répondre
Floxie Les Epreuves de Raïssa
Tout est excellent autant le texte que l'interprétation.
Merci pour ces heures de bonheur passées à vous écouter...
Répondre
Tout est excellent autant le texte que l'interprétation.
Merci pour ces heures de bonheur passées à vous écouter...
Répondre
Floxie Monsieur Lecoq-Tome II-L'honneur du nom
Excellent policier qui nous tient en haleine du début jusqu'à la fin et merci Sabine pour une lecture tout aussi plaisante.
Répondre
Excellent policier qui nous tient en haleine du début jusqu'à la fin et merci Sabine pour une lecture tout aussi plaisante.
Répondre
Daniel Luttringer Paris et les Parisiens en 1835 (Tome 2 )
Vous savez, Lucos et les filles, mon "peps", vous y participez !
Répondre
Vous savez, Lucos et les filles, mon "peps", vous y participez !
Répondre
Daniel Luttringer L'Amie inconnue
Cette année, je veux être éclectique en genres mais aussi en durées. Merci à vous, chère Claryssandre.
Répondre
Cette année, je veux être éclectique en genres mais aussi en durées. Merci à vous, chère Claryssandre.
Répondre
Christiane-Jehanne Les petites filles modèles
Chère Claryssandre, bonjour, je suis bien désolée que vos ennuis perdurent, je sais combien les livres audio vous aident à passer les journées. Sur clé, oui, c'est une bonne idée, et en espérant que ce sera vite rétabli. Grand merci de me signaler ces deux auteures, j'ai regardé et déjà repéré des ouvrages de chacune. Le temps de bien choisir et je les annoncerai en forum. Je viens d'y annoncer deux textes de la Comtesse de Ségur, inédits sur notre site. Tout d'abord je termine "Les Martyrs" et les belles amours de Cymodocée, il manque des mots sur le pdf., cela va me prendre un petit temps, et ensuite, un ouvrage de Zénaïde Fleuriot puis un d'Eugénie Foa! Je vous remercie, chère Claryssandre, de votre bien aimable confiance en mon petit travail ici, et je vous souhaite aussi une belle fin de journée! Bien amicalement, Christiane - Jehanne.
Répondre
Chère Claryssandre, bonjour, je suis bien désolée que vos ennuis perdurent, je sais combien les livres audio vous aident à passer les journées. Sur clé, oui, c'est une bonne idée, et en espérant que ce sera vite rétabli. Grand merci de me signaler ces deux auteures, j'ai regardé et déjà repéré des ouvrages de chacune. Le temps de bien choisir et je les annoncerai en forum. Je viens d'y annoncer deux textes de la Comtesse de Ségur, inédits sur notre site. Tout d'abord je termine "Les Martyrs" et les belles amours de Cymodocée, il manque des mots sur le pdf., cela va me prendre un petit temps, et ensuite, un ouvrage de Zénaïde Fleuriot puis un d'Eugénie Foa! Je vous remercie, chère Claryssandre, de votre bien aimable confiance en mon petit travail ici, et je vous souhaite aussi une belle fin de journée! Bien amicalement, Christiane - Jehanne.
Répondre
ArMen Ambor Le Loup Vainqueur de Cesar
Vous me rassurez, Claryssandre, merci! et merci pour avoir pris le temps de mettre ce commentaire. Très bonne journée à vous aussi.
Répondre
Vous me rassurez, Claryssandre, merci! et merci pour avoir pris le temps de mettre ce commentaire. Très bonne journée à vous aussi.
Répondre
Claryssandre Ambor Le Loup Vainqueur de Cesar
Merci infiniment pour cette lecture, une des dernières que j'ai pu télécharger. Depaysement assuré. Comme je vous le disais je n'ai pas perçu de changement ni dans votre voix ou votre diction toujours aussi nette et agréable!!!Encore merci et très bonne journée à vous.
Répondre
Merci infiniment pour cette lecture, une des dernières que j'ai pu télécharger. Depaysement assuré. Comme je vous le disais je n'ai pas perçu de changement ni dans votre voix ou votre diction toujours aussi nette et agréable!!!Encore merci et très bonne journée à vous.
Répondre
Anonyme Les petites filles modèles
Hélas privée d'une connexion internet digne de ce nom je n'ai toujours pas pu écouter vos 2 dernières lectures. Un de mes proches va me télécharger quelques livres sur une clé USB...Vous êtes très occupée mais comme vous exceller dans la lecture de littérature jeunesse je me permets de vous suggérer pour le futur Eugenie Foa et Zenaide Fleuriot que l'on trouve sur la bibliothèque électronique du Quebec...Je ne sais pas se que valent leurs ouvrages ni s'ils peuvent vous intéresser mais à tout hasard...Très bonne journée à vous!
Claryssandre
Répondre
Hélas privée d'une connexion internet digne de ce nom je n'ai toujours pas pu écouter vos 2 dernières lectures. Un de mes proches va me télécharger quelques livres sur une clé USB...Vous êtes très occupée mais comme vous exceller dans la lecture de littérature jeunesse je me permets de vous suggérer pour le futur Eugenie Foa et Zenaide Fleuriot que l'on trouve sur la bibliothèque électronique du Quebec...Je ne sais pas se que valent leurs ouvrages ni s'ils peuvent vous intéresser mais à tout hasard...Très bonne journée à vous!
Claryssandre
Répondre
Claryssandre L'Amie inconnue
Ces nouvelles brèves et les contes sont parfaits pour mes réveils nocturnes. Sublimés par votre voix si apaisante et envoûtante! MERCI
Répondre
Ces nouvelles brèves et les contes sont parfaits pour mes réveils nocturnes. Sublimés par votre voix si apaisante et envoûtante! MERCI
Répondre
manodge de lillemaurice le barbier de Séville
très intéressant pour l'enseignement du théâtre aux étrangers!
Répondre
très intéressant pour l'enseignement du théâtre aux étrangers!
Répondre
Michèle et Daniel Lettres de mon moulin
d'accord avec Olivia,quand on a écouté une fois les lettres lues par Fernandel on les reconnait toutes dés les premiers mots
Répondre
d'accord avec Olivia,quand on a écouté une fois les lettres lues par Fernandel on les reconnait toutes dés les premiers mots
Répondre
Lucos et les autres :o) Paris et les Parisiens en 1835 (Tome 2 )
Cher Daniel,
Claryssandre est affligée du même "syndrome de la mère-poule" que les copines de mon groupe !
Cela est bien compréhensible: nous voulons tous vous garder en forme longtemps pour nous laisser enchanter par vos récits. N'allez surtout pas vous noyer dans les flots de notre reconnaissance !
Répondre
Cher Daniel,
Claryssandre est affligée du même "syndrome de la mère-poule" que les copines de mon groupe !
Cela est bien compréhensible: nous voulons tous vous garder en forme longtemps pour nous laisser enchanter par vos récits. N'allez surtout pas vous noyer dans les flots de notre reconnaissance !
Répondre
Christiane-Jehanne Les petites filles modèles
Cher Jipi42, je vous remercie de votre bien amical message, c'est vraiment très gentil, moi de même je vous souhaite beaucoup de bonnes choses. Trieste..., cela fait rêver... Douce soirée et merci de vos encouragements, c'est bien stimulant pour moi. Toutes mes amitiés, cher Pierre. Christiane-Jehanne.
Répondre
Cher Jipi42, je vous remercie de votre bien amical message, c'est vraiment très gentil, moi de même je vous souhaite beaucoup de bonnes choses. Trieste..., cela fait rêver... Douce soirée et merci de vos encouragements, c'est bien stimulant pour moi. Toutes mes amitiés, cher Pierre. Christiane-Jehanne.
Répondre
Jipi42 Les petites filles modèles
Merci pour ces belles lectures que vous nous offrez, je me joins à tous nos amis pour vous souhaiter tout le bien possible. Un coucou de Trieste.
Pierre alias Jipi42
Répondre
Merci pour ces belles lectures que vous nous offrez, je me joins à tous nos amis pour vous souhaiter tout le bien possible. Un coucou de Trieste.
Pierre alias Jipi42
Répondre
Christiane-Jehanne Les vacances
Chère Janick, bonjour, je vous remercie bien sincèrement de votre si gentil message, de suivre mon travail avec des auteurs que j'affectionne très particulièrement. Ce fut un grand plaisir pour moi d'enregistrer ces ouvrages de la Comtesse de Ségur. Si cela vous convient, j'en suis ravie et bien encouragée à poursuivre. Grand merci de votre chaleureux soutien qui me motive, belle journée à vous chère Janick, avec toutes mes amitiés, Christiane - Jehanne.
Répondre
Chère Janick, bonjour, je vous remercie bien sincèrement de votre si gentil message, de suivre mon travail avec des auteurs que j'affectionne très particulièrement. Ce fut un grand plaisir pour moi d'enregistrer ces ouvrages de la Comtesse de Ségur. Si cela vous convient, j'en suis ravie et bien encouragée à poursuivre. Grand merci de votre chaleureux soutien qui me motive, belle journée à vous chère Janick, avec toutes mes amitiés, Christiane - Jehanne.
Répondre
Janick Les vacances
Chère Christiane-Jehanne
J'ai passé une partie de ma nuit à écouter vos Vacances! Quel régal! Ce devait être bien difficile de trouver des voix différentes pour tous ces enfants, et vous avez magnifiquement réussi le défi.
Votre voix, douce et chaleureuse, convient parfaitement à cette histoire. Les enfants, et même les adultes nostalgiques, dont je suis, vont apprécier!
Merci infiniment pour toutes les lectures que vous publiez sur le site : Staël, Chateaubriand, Ramuz, etc. sont de bien beaux apports.
Je me réjouis de votre venue sur Audiocité, dont la bibliothèque s'enrichit rapidement depuis quelques semaines.
Bien amicalement
Janick
Répondre
Chère Christiane-Jehanne
J'ai passé une partie de ma nuit à écouter vos Vacances! Quel régal! Ce devait être bien difficile de trouver des voix différentes pour tous ces enfants, et vous avez magnifiquement réussi le défi.
Votre voix, douce et chaleureuse, convient parfaitement à cette histoire. Les enfants, et même les adultes nostalgiques, dont je suis, vont apprécier!
Merci infiniment pour toutes les lectures que vous publiez sur le site : Staël, Chateaubriand, Ramuz, etc. sont de bien beaux apports.
Je me réjouis de votre venue sur Audiocité, dont la bibliothèque s'enrichit rapidement depuis quelques semaines.
Bien amicalement
Janick
Répondre
Christiane-Jehanne Les petites filles modèles
Cher mibrahim2000, c'est moi qui vous remercie, c'est très gentil à vous d'avoir pris ce temps, partager les ouvrages vers les audiolecteurs de notre site est un grand plaisir. Bien amicalement et belle soirée à vous, Christiane-Jehanne.
Répondre
Cher mibrahim2000, c'est moi qui vous remercie, c'est très gentil à vous d'avoir pris ce temps, partager les ouvrages vers les audiolecteurs de notre site est un grand plaisir. Bien amicalement et belle soirée à vous, Christiane-Jehanne.
Répondre
Anya L'Ingénieux Hidalgo Don Quichotte de la Manche-Tome1-Livre4-Chapitre39
Merci beaucoup Christophe pour cet incroyable travail ! Cette lecture est un plaisir à écouter :) J'attends avec impatience la suite. Un grand bravo !
Répondre
Merci beaucoup Christophe pour cet incroyable travail ! Cette lecture est un plaisir à écouter :) J'attends avec impatience la suite. Un grand bravo !
Répondre
Jef La Demeure mysterieuse
Enchanté de pouvoir écouter les aventures d'Arsène Lupin. J'ai toute la collection depuis bien longtemps. Je n'ai pas le courage de tout relire. J'ai choisi le facilité. Merci.
Répondre
Enchanté de pouvoir écouter les aventures d'Arsène Lupin. J'ai toute la collection depuis bien longtemps. Je n'ai pas le courage de tout relire. J'ai choisi le facilité. Merci.
Répondre
Léa La Vierge de Mabille
"Faites-vous aimer d'abord ; le reste ira tout seul."
Vous avez compris cela, n'est-ce pas,cher Daniel?...!!!
Répondre
"Faites-vous aimer d'abord ; le reste ira tout seul."
Vous avez compris cela, n'est-ce pas,cher Daniel?...!!!
Répondre
amélie timbou Histoire de Blondine, de Bonne-Biche et de Beau-minon
Merci, pour la belle lecture.
Répondre
Merci, pour la belle lecture.
Répondre
Page : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538
Cher Georgie, vous savez, cela me sort de la bouche (presque tout) seul ! Mais vous exagérez quand même...
Répondre