Commentaires - Page 248
Daniel Luttringer La double image
C'est une analyse pertinente, Claude, que vous proposez, je la retiens.
Répondre
C'est une analyse pertinente, Claude, que vous proposez, je la retiens.
Répondre
Jean-Marc Vallerand La Maison à vapeur (Tome 1)
Une belle surprise que ce Jules Verne merci et belle journée
Répondre
Une belle surprise que ce Jules Verne merci et belle journée
Répondre
Sophie L'Aventure de Monsieur Miton
Alors préservez votre disque dur Daniel, il est très précieux !
Répondre
Alors préservez votre disque dur Daniel, il est très précieux !
Répondre
Claude Fée La double image
Si je puis me permettre, j'ai entendu dans cette fiction : une théorie assez phallocentrée du temps qui passe...Le narrateur pour ne pas entendre qu'il fait peur à la jeune fille, construit, en après coup d'une histoire finie, un motif de séparation qu'il nomme complication du coeur féminin... Pourquoi pas ! Chacun se débrouille avec le vieillissement et puis ça fait presque du bien de s'en amuser en ces temps de guerres des genres et des non-genres .
Répondre
Si je puis me permettre, j'ai entendu dans cette fiction : une théorie assez phallocentrée du temps qui passe...Le narrateur pour ne pas entendre qu'il fait peur à la jeune fille, construit, en après coup d'une histoire finie, un motif de séparation qu'il nomme complication du coeur féminin... Pourquoi pas ! Chacun se débrouille avec le vieillissement et puis ça fait presque du bien de s'en amuser en ces temps de guerres des genres et des non-genres .
Répondre
Daniel Luttringer La Maison à vapeur (Tome 1)
Aujourd'hui, ça va être 16 km et 700 m de dénivelé à pied !
Répondre
Aujourd'hui, ça va être 16 km et 700 m de dénivelé à pied !
Répondre
Daniel Luttringer L'Aventure de Monsieur Miton
Philippe Maquet est le neveu d'Auguste Maquet, le collaborateur (le nègre ?) d'Alexandre Dumas, mais je n'ai pas d'autres textes de lui dans l'immédiat. Toutefois, vous savez que j'ai des milliers d'autres textes dans mon disque dur, Sophie...
Répondre
Philippe Maquet est le neveu d'Auguste Maquet, le collaborateur (le nègre ?) d'Alexandre Dumas, mais je n'ai pas d'autres textes de lui dans l'immédiat. Toutefois, vous savez que j'ai des milliers d'autres textes dans mon disque dur, Sophie...
Répondre
Delphine La Maison à vapeur (Tome 1)
Vos heures de lecture ne cessent de s'additionner !
Bonne journée, "Daniel-à-voile-et-à vapeur" ~~(^‿^)~~
Répondre
Vos heures de lecture ne cessent de s'additionner !
Bonne journée, "Daniel-à-voile-et-à vapeur" ~~(^‿^)~~
Répondre
Sophie L'Aventure de Monsieur Miton
Mais quelle plume hilarante, ce Monsieur Maquet!
Merci beaucoup Daniel, pour ce joyeux divertissement !
Et svp, enregistrez d'autres oeuvres de ce génial auteur !
Répondre
Mais quelle plume hilarante, ce Monsieur Maquet!
Merci beaucoup Daniel, pour ce joyeux divertissement !
Et svp, enregistrez d'autres oeuvres de ce génial auteur !
Répondre
Claryssandre Emma – Livre 3
Déjà sur le pont vaillant Daniel ?! Bonne journée à vous, à tous !
Répondre
Déjà sur le pont vaillant Daniel ?! Bonne journée à vous, à tous !
Répondre
Daniel Luttringer Mademoiselle Sophie
Vous prendrez toujours un grand plaisir avec André Theuriet, Sophie ...
Répondre
Vous prendrez toujours un grand plaisir avec André Theuriet, Sophie ...
Répondre
Delphine Le Testament de John Marchmont (Tome 2)
Merci Suz pour la recherche. -Les mots anglais inscrits dans un texte français
me portent sur les nerfs, à moins qu'ils soient mis entre guillemets -ou qu'ils n'existent
que dans la langue de départ-. *Dites donc, Suz, seriez-vous à la retraite ?
...Vous semblez disposer de temps pour l'investigation (⊙◡⊙) ...
Je voudrais bien avoir le loisir de patouiller dans tous les sujets qui
m'intéressent, en plus de ceux imposés par mes études en médecine !
-Quoi qu'il en soit, c'est chouette que vous nous fassiez profiter
de vos trouvailles: allez-y gaiement et.... merci !
Répondre
Merci Suz pour la recherche. -Les mots anglais inscrits dans un texte français
me portent sur les nerfs, à moins qu'ils soient mis entre guillemets -ou qu'ils n'existent
que dans la langue de départ-. *Dites donc, Suz, seriez-vous à la retraite ?
...Vous semblez disposer de temps pour l'investigation (⊙◡⊙) ...
Je voudrais bien avoir le loisir de patouiller dans tous les sujets qui
m'intéressent, en plus de ceux imposés par mes études en médecine !
-Quoi qu'il en soit, c'est chouette que vous nous fassiez profiter
de vos trouvailles: allez-y gaiement et.... merci !
Répondre
Virgine Emma – Livre 3
Flûte! Téléchargement du livre 3 ne fonctionne plus. Pas possible d'en rester là ! (^_^)
Répondre
Flûte! Téléchargement du livre 3 ne fonctionne plus. Pas possible d'en rester là ! (^_^)
Répondre
Marie G L'Assommoir
Merci pour ce long travail de lecture qui met la culture à portée du plus grand nombre.
Merci pour votre belle voix avec laquelle j'ai passé quelques heures de pur bonheur.
Répondre
Merci pour ce long travail de lecture qui met la culture à portée du plus grand nombre.
Merci pour votre belle voix avec laquelle j'ai passé quelques heures de pur bonheur.
Répondre
Daniel Luttringer Zigomar – Livre 5 – La Femme rousse (deuxième partie)
Archiv.org, qui héberge nos publications, semble avoir des difficultés ce soir. Patience.
Répondre
Archiv.org, qui héberge nos publications, semble avoir des difficultés ce soir. Patience.
Répondre
moi Zigomar – Livre 5 – La Femme rousse (deuxième partie)
téléchargement bloqué en cours puis par adresse IP
Répondre
téléchargement bloqué en cours puis par adresse IP
Répondre
Suz Le Testament de John Marchmont (Tome 2)
Non non, merci à vous, Daniel!! Que de curiosités dans ces livres du passé : j'adore!
Répondre
Non non, merci à vous, Daniel!! Que de curiosités dans ces livres du passé : j'adore!
Répondre
Daniel Luttringer Le Testament de John Marchmont (Tome 2)
Et toujours, Suz, avec vos ressources littéraires et linguistiques, présente sur le site ! Merci à vous.
Répondre
Et toujours, Suz, avec vos ressources littéraires et linguistiques, présente sur le site ! Merci à vous.
Répondre
Suz Le Testament de John Marchmont (Tome 2)
@Delphine et Daniel, le mystère du fameux «baby» :
«BABY, subst. masc. Vieilli. Bébé, très jeune enfant; en partic. bébé bien joufflu, élevé avec une nourrice à l'anglaise» (TLFI).
Merci, Delphine, d'avoir soulevé cette question qui me trottait vaguement dans la tête depuis que j'écoute les romans anglais de cette époque. J'en étais presque venue à croire que les bébés anglais ne sont pas des bébés comme les autres ;-)
Reste maintenant à savoir ce qu'est une nourrice à l'anglaise!
http://stella.atilf.fr/Dendien/scripts/tlfiv5/visusel.exe?11;s=2038839240;r=1;nat=;sol=0;
Répondre
@Delphine et Daniel, le mystère du fameux «baby» :
«BABY, subst. masc. Vieilli. Bébé, très jeune enfant; en partic. bébé bien joufflu, élevé avec une nourrice à l'anglaise» (TLFI).
Merci, Delphine, d'avoir soulevé cette question qui me trottait vaguement dans la tête depuis que j'écoute les romans anglais de cette époque. J'en étais presque venue à croire que les bébés anglais ne sont pas des bébés comme les autres ;-)
Reste maintenant à savoir ce qu'est une nourrice à l'anglaise!
http://stella.atilf.fr/Dendien/scripts/tlfiv5/visusel.exe?11;s=2038839240;r=1;nat=;sol=0;
Répondre
Daniel Luttringer La Théière de jade
Une mine, la presse d'avant-guerre avec ses feuilletons quotidiens... Merci à vous, Claude.
Répondre
Une mine, la presse d'avant-guerre avec ses feuilletons quotidiens... Merci à vous, Claude.
Répondre
Claude Fée La Théière de jade
J'aime beaucoup écouter ces histoires écrites par des journalistes américains, je ne sais pas exactement pourquoi ... Il y a un charme particulier !
Merci beaucoup Daniel pour votre lecture juste et sensible !
Répondre
J'aime beaucoup écouter ces histoires écrites par des journalistes américains, je ne sais pas exactement pourquoi ... Il y a un charme particulier !
Merci beaucoup Daniel pour votre lecture juste et sensible !
Répondre
Delphine Le Testament de John Marchmont (Tome 2)
«Le Capitaine du Vautour».... Tiens tiens, un bon filon... (-‿◦☀)
Répondre
«Le Capitaine du Vautour».... Tiens tiens, un bon filon... (-‿◦☀)
Répondre
Daniel Luttringer Le Testament de John Marchmont (Tome 2)
Chère Delphine, j'ai beaucoup aimé John Marchmont et Le Capitaine du Vautour. Quant au baby, votre remarque est pertinente, mais j'ai assez souvent observé cette curieuse "traduction" dans les ouvrages anglais du XIX°.
Répondre
Chère Delphine, j'ai beaucoup aimé John Marchmont et Le Capitaine du Vautour. Quant au baby, votre remarque est pertinente, mais j'ai assez souvent observé cette curieuse "traduction" dans les ouvrages anglais du XIX°.
Répondre
Delphine Le Testament de John Marchmont (Tome 2)
Bonjour Daniel... Vive les longs romans ! Comme dans le "bon vieux temps" où nos grands-mères écoutaient quotidiennement leurs "radioromans"... Plus ça change, plus c'est pareil !
-- Je serais curieuse de savoir lequel des Braddon vous avez préféré lire...
-- Je me demande pourquoi le traducteur a utilisé le mot (◔ヘ◔)"baby" dans ce texte en français.
-Un "baby" est un bébé, c'est pourtant bien connu ... Bonne journée !
Répondre
Bonjour Daniel... Vive les longs romans ! Comme dans le "bon vieux temps" où nos grands-mères écoutaient quotidiennement leurs "radioromans"... Plus ça change, plus c'est pareil !
-- Je serais curieuse de savoir lequel des Braddon vous avez préféré lire...
-- Je me demande pourquoi le traducteur a utilisé le mot (◔ヘ◔)"baby" dans ce texte en français.
-Un "baby" est un bébé, c'est pourtant bien connu ... Bonne journée !
Répondre
Philippe Monsieur Lecoq-Tome I- L'enquête
Merci Sabine pour cette lecture parfaite et agréable d'un roman de l'excellent GABORIAU. Bien que j'avais déjà lu ce roman autrefois je l'ai écouté avec un grand plaisir.
Répondre
Merci Sabine pour cette lecture parfaite et agréable d'un roman de l'excellent GABORIAU. Bien que j'avais déjà lu ce roman autrefois je l'ai écouté avec un grand plaisir.
Répondre
Suz L'Île blanche
Capitaine Storm : bel aptonyme (nom de famille ou prénom possédant un sens lié à la personne qui le porte, le plus souvent en relation avec son métier ou ses occupations). Merci pour cette brève aventure en mer, capitaine Daniel!
Répondre
Capitaine Storm : bel aptonyme (nom de famille ou prénom possédant un sens lié à la personne qui le porte, le plus souvent en relation avec son métier ou ses occupations). Merci pour cette brève aventure en mer, capitaine Daniel!
Répondre
Daniel Luttringer Le Luther des chapeaux
Oui, c'est (juste) une amusette, Claude, mais si plaisante !
Répondre
Oui, c'est (juste) une amusette, Claude, mais si plaisante !
Répondre
Claude Fée Le Luther des chapeaux
Bien plaisant ! ce facétieux Balzac ! Grand merci Daniel de nous offrir cette écoute !
Répondre
Bien plaisant ! ce facétieux Balzac ! Grand merci Daniel de nous offrir cette écoute !
Répondre
Daniel Luttringer Le Luther des chapeaux
On va dire que vous l'avez écrit à l'anglaise, Sophie !
Répondre
On va dire que vous l'avez écrit à l'anglaise, Sophie !
Répondre
Daniel Luttringer Le Luther des chapeaux
"Le Voyage d'un moineau de Paris" attribué primitivement par Balzac à George Sand ? C'est une bonne idée !
Répondre
"Le Voyage d'un moineau de Paris" attribué primitivement par Balzac à George Sand ? C'est une bonne idée !
Répondre
Sophie Le Luther des chapeaux
"Ce morceau de tuyau de poêle" ahaha, j'adore Balzac !
Merci Daniel !
Donnez-nous d'autres Balzac, svp. Par example: "Voyage d'un moineau à Paris", si le coeur vous en dit...
Répondre
"Ce morceau de tuyau de poêle" ahaha, j'adore Balzac !
Merci Daniel !
Donnez-nous d'autres Balzac, svp. Par example: "Voyage d'un moineau à Paris", si le coeur vous en dit...
Répondre
Sophie Dualisme
Quel beau texte!
Ah l'écartellement entre 2 individus opposés mais certes complémentaires...
Merci Daniel !
Répondre
Quel beau texte!
Ah l'écartellement entre 2 individus opposés mais certes complémentaires...
Merci Daniel !
Répondre
Daniel Luttringer Judith
Oui, Suz, la partie "entremetteur/entremetteuse" est très réussie !
Répondre
Oui, Suz, la partie "entremetteur/entremetteuse" est très réussie !
Répondre
Page : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538
Je le nourris tous les jours, ne vous inquiétez pas, Sophie !
Répondre