Le Secret
Enregistrement : Audiocite.net
Publication : 2017-02-02
Lu par Daniel Luttringer
Livre audio de 16h26min
Fichier mp3 de 696 Mo
Télécharger
(clic droit "enregistrer sous")Lien Torrent
Peer to peerSignaler
une erreur Commentaires
Illustration : (William) Wilkie Collins, de Rudolph Lehmann (died 1905).
Domaine public
Traduction : Paul-Émile Daurand-Forgues
Domaine public
Traduction : Paul-Émile Daurand-Forgues
En cette nuit d'été du 23 août 1829, sur la côte déchiquetée des Cornouailles, la résidence d'été des Treverton n'est que silence et ténèbres.
En effet, le manoir tout entier est suspendu aux battements de cœur de la maîtresse de maison, qui ne tarde pas à rendre son dernier souffle, laissant derrière elle un époux accablé, une fille en pleurs, mais aussi un certain nombre de questions.
Que contient donc cette mystérieuse lettre, confiée par Mrs Treverton à sa femme de chambre avant de mourir? Quel terrible secret Sarah Leeson préfère-t-elle, avant de disparaître, dissimuler dans la demeure familiale, s'opposant ainsi à la dernière volonté de la défunte?
Un secret en tout cas suffisamment destructeur pour que, des années plus tard, la domestique sorte de son silence afin d'empêcher Rosamond Treverton de retourner sur les lieux de son enfance, au risque d'y perdre son âme...
Source: http://www.bouquineux.com/?telecharger=1683&Collins-Le_Secret
En effet, le manoir tout entier est suspendu aux battements de cœur de la maîtresse de maison, qui ne tarde pas à rendre son dernier souffle, laissant derrière elle un époux accablé, une fille en pleurs, mais aussi un certain nombre de questions.
Que contient donc cette mystérieuse lettre, confiée par Mrs Treverton à sa femme de chambre avant de mourir? Quel terrible secret Sarah Leeson préfère-t-elle, avant de disparaître, dissimuler dans la demeure familiale, s'opposant ainsi à la dernière volonté de la défunte?
Un secret en tout cas suffisamment destructeur pour que, des années plus tard, la domestique sorte de son silence afin d'empêcher Rosamond Treverton de retourner sur les lieux de son enfance, au risque d'y perdre son âme...
Source: http://www.bouquineux.com/?telecharger=1683&Collins-Le_Secret
Cet enregistrement est mis à disposition sous un contrat Art Libre.
Cet enregistrement est mis à disposition sous un contrat Creative Commons BY (attribution) SA (Partage dans les mêmes conditions).
Cet enregistrement est mis à disposition sous un contrat Creative Commons BY (attribution) SA (Partage dans les mêmes conditions).
Commentaires :
Message de Dorothée
Heureux Gluck !
Heureux Gluck !
Message de Daniel Luttringer
C'est une très bonne interrogation, Dorothée, d'autant que je suis germanophone...
En fait, c'est volontaire, dans mon oreille Gluck sonne mieux, musicalement parlant, que Glouck, c'est bête mais c'est ainsi !
C'est une très bonne interrogation, Dorothée, d'autant que je suis germanophone...
En fait, c'est volontaire, dans mon oreille Gluck sonne mieux, musicalement parlant, que Glouck, c'est bête mais c'est ainsi !
Message de Dorothée
Continuent de me trotter dans l'oreille la petite boîte à musique de l'oncle Joseph et son "Batti, batti..." décalé, et symbolique. Merci pour toutes vos pépites musicales et leur belle mise en voix. Simple curiosité : pourquoi ne germanisez-vous pas la prononciation de "Gluck" ?
Continuent de me trotter dans l'oreille la petite boîte à musique de l'oncle Joseph et son "Batti, batti..." décalé, et symbolique. Merci pour toutes vos pépites musicales et leur belle mise en voix. Simple curiosité : pourquoi ne germanisez-vous pas la prononciation de "Gluck" ?
Message de Daniel Luttringer
Merci à vous, Marie mp3, de me rappeler mon propre commentaire à une autre Marie (Amalia, celle-là) ! Soyez heureuse avec la poursuite du Secret...
Merci à vous, Marie mp3, de me rappeler mon propre commentaire à une autre Marie (Amalia, celle-là) ! Soyez heureuse avec la poursuite du Secret...
Message de Marie mp3
Double merci, le fait d'avoir pensé à "Amour Gloire et beauté", m'a rappelé le film de Nanni Moretti "Palombella Rosa" dans lequel il fait allusion à cette Série (à vérifier) ! Vais voir sur youtube, à bientôt, ce soir je vais connaître "LE SECRET", chouette
Double merci, le fait d'avoir pensé à "Amour Gloire et beauté", m'a rappelé le film de Nanni Moretti "Palombella Rosa" dans lequel il fait allusion à cette Série (à vérifier) ! Vais voir sur youtube, à bientôt, ce soir je vais connaître "LE SECRET", chouette
Message de Marie mp3
"On trouve dans la littérature romanesque féminine contemporaine énormément d'oeuvres dont la structure narrative doit beaucoup au "Secret" de Wilkie Collins, précurseur et conteur génial..." C'est vrai, j'ai vu dans un programme TV que "Amour gloire et beauté" existait encore ! Je ne compare pas la qualité du roman de W Collins, au moins je connaitrai, j'espère, ce SECRET, qui me tiens en haleine depuis des jours, des heures... J'adore, merci
"On trouve dans la littérature romanesque féminine contemporaine énormément d'oeuvres dont la structure narrative doit beaucoup au "Secret" de Wilkie Collins, précurseur et conteur génial..." C'est vrai, j'ai vu dans un programme TV que "Amour gloire et beauté" existait encore ! Je ne compare pas la qualité du roman de W Collins, au moins je connaitrai, j'espère, ce SECRET, qui me tiens en haleine depuis des jours, des heures... J'adore, merci
Message de Daniel Luttringer
Exigeante momolavioque, mais fidèle !
Exigeante momolavioque, mais fidèle !
Message de momolavioque
Je suis allée jusqu'à la fin de l'écoute sans surprise ni grand plaisir, toutefois merci pour cette longue lecture.
Je suis allée jusqu'à la fin de l'écoute sans surprise ni grand plaisir, toutefois merci pour cette longue lecture.
Message de Daniel Luttringer
On trouve dans la littérature romanesque féminine contemporaine énormément d'oeuvres dont la structure narrative doit beaucoup au "Secret" de Wilkie Collins, précurseur et conteur génial, dont la notoriété a été assombrie depuis par son ami/rival Charles Dickens. Rendons lui hommage à notre modeste façon ! Merci à vous, chère Marie Amalia !
On trouve dans la littérature romanesque féminine contemporaine énormément d'oeuvres dont la structure narrative doit beaucoup au "Secret" de Wilkie Collins, précurseur et conteur génial, dont la notoriété a été assombrie depuis par son ami/rival Charles Dickens. Rendons lui hommage à notre modeste façon ! Merci à vous, chère Marie Amalia !
Message de Marie Amalia
Merci encore Daniel ,une belle histoire merveilleusement racontée comme toujours :)
Merci encore Daniel ,une belle histoire merveilleusement racontée comme toujours :)
Message de floxie
Un "thriller" surgi du passé!
Passionnant et excellente lecture.Merci infiniment.
Un "thriller" surgi du passé!
Passionnant et excellente lecture.Merci infiniment.
Message de francis59
merci Daniel c'est simplement sublime!
presque 17 heures d'écoute; mais on ne s'ennuie pas et je dirais meme qu'on aurait voulu faire vivre plus longtemps la maman de rosamond!
encore une fois merci et bonne continuation sur audio cite.net!
merci Daniel c'est simplement sublime!
presque 17 heures d'écoute; mais on ne s'ennuie pas et je dirais meme qu'on aurait voulu faire vivre plus longtemps la maman de rosamond!
encore une fois merci et bonne continuation sur audio cite.net!
Message de Daniel Luttringer
Merci à vous, Chouette et Carlina !
Pour ce qui est des suggestions, je vous en prie ...
A suivre " Au Temps de l'Innocence" d'Edith Wharton...
Merci à vous, Chouette et Carlina !
Pour ce qui est des suggestions, je vous en prie ...
A suivre " Au Temps de l'Innocence" d'Edith Wharton...
Message de Chouette
Vous avez un talent fou, cher monsieur !
Bravo !
Pouvons-nous vous faire des suggestions de lecture ?
Vous avez un talent fou, cher monsieur !
Bravo !
Pouvons-nous vous faire des suggestions de lecture ?
Message de Carlina
Bonjour monsieur Luttringer !
Wow !... Vous êtes un lecteur rapide !
Merci pour cette deuxième prestation : magnifique !
Je veux bien faire partie de votre "Fan Club" :)
Merci pour les bons moments que vous nous offrez !
Bonjour monsieur Luttringer !
Wow !... Vous êtes un lecteur rapide !
Merci pour cette deuxième prestation : magnifique !
Je veux bien faire partie de votre "Fan Club" :)
Merci pour les bons moments que vous nous offrez !
J'ai adoré ce Secret...petite déception avec la fin que j'aurais préféré parfaitement heureuse ...mention spécial pour l'oncle Joseph....attachant et original personnage....merci pour cette lecture.