Vingt-quatre heures de la vie d'une femme (Version 2)
Enregistrement : Audiocite.net
Publication : 2024-02-16
Lu par Daniel Luttringer
Livre audio de 2h30min
Fichier mp3 de 107 Mo
Télécharger
(clic droit "enregistrer sous")Lien Torrent
Peer to peerSignaler
une erreur Commentaires
Au début du siècle, une petite pension de Monte-Carlo. Grand émoi chez les clients de l'établissement : l'épouse d'un des pensionnaires, Mme Henriette, est partie avec un jeune homme qui pourtant n'avait passé là qu'une journée. Seul le narrateur prend la défense de cette personne jugée sans moralité. Il ne trouve comme alliée qu'une vieille dame anglaise sèche et distinguée, Mrs. C... Elle lui raconte, au cours d'une longue conversation qui constitue le cœur du récit, un épisode de sa jeunesse dont les feux mal éteints ont été ranimés par cette aventure.
Traduit de l’allemand par Olivier Bournac et Alzir Hella
Source: https://beq.ebooksgratuits.com/classiques/Zweig-femme.pdf
Cet enregistrement est mis à disposition sous un contrat Creative Commons BY (attribution) NC (Pas d'utilisation commerciale) SA (Partage dans les mêmes conditions).
Commentaires :
Message de Anne
De cette écriture et lecture jaillissent beaucoup d'émotions, de part le ton confessionnel de l'œuvre probablement mais aussi par ce talent qu'a eu Stefan Zweig d'incarner si prodigieusement son personnage féminin.
Un grand merci à vous Daniel pour cette très belle lecture.
De cette écriture et lecture jaillissent beaucoup d'émotions, de part le ton confessionnel de l'œuvre probablement mais aussi par ce talent qu'a eu Stefan Zweig d'incarner si prodigieusement son personnage féminin.
Un grand merci à vous Daniel pour cette très belle lecture.
Message de Claryssandre
Un roman relativement bref et pourtant d'une phénoménale profondeur et richesse tant dans l'analyse psychologique que dans certaines descriptions. Celle des mains des joueurs, pour ne citer qu'elle, est époustouflante. Un récit tout en finesse et intensité mêlées. Du grand art. Zweig est un véritable maitre! Merci et bravo pour votre lecture cher Daniel !
Un roman relativement bref et pourtant d'une phénoménale profondeur et richesse tant dans l'analyse psychologique que dans certaines descriptions. Celle des mains des joueurs, pour ne citer qu'elle, est époustouflante. Un récit tout en finesse et intensité mêlées. Du grand art. Zweig est un véritable maitre! Merci et bravo pour votre lecture cher Daniel !
Message de Daniel Luttringer
Ainsi vous comprenez, chère Doriane, que Stefan Zweig fait florès sur le site depuis le début de l'année, son traducteur, Alzir Hella, étant désormais dans le domaine public !
Ainsi vous comprenez, chère Doriane, que Stefan Zweig fait florès sur le site depuis le début de l'année, son traducteur, Alzir Hella, étant désormais dans le domaine public !
Message de Doriane
Cher Daniel, je viens vous remercier de votre réponse à propos de la lecture des oeuvres d'Henry Troyat:Intéressée, je suis allée voir sur Internet ce qu'était le "Domaine public". Aveu de mon ignorance et bonheur d'apprendre du neuf. Il y avait bien les "droits d'auteur" , mais j'ignorais cette attente de 70 ans,et ces conditions si précises de licence ou de contrat.Je vois d'ailleurs que chaque "donneur de voix" le précise dans les détails au bas de sa fiche et même de vive-voix. Eh bien, c'est peut-être bête, mais ce sérieux de la littérature et de ses amoureux me touche. Voilà, excusez cette digression, et grand merci!
Cher Daniel, je viens vous remercier de votre réponse à propos de la lecture des oeuvres d'Henry Troyat:Intéressée, je suis allée voir sur Internet ce qu'était le "Domaine public". Aveu de mon ignorance et bonheur d'apprendre du neuf. Il y avait bien les "droits d'auteur" , mais j'ignorais cette attente de 70 ans,et ces conditions si précises de licence ou de contrat.Je vois d'ailleurs que chaque "donneur de voix" le précise dans les détails au bas de sa fiche et même de vive-voix. Eh bien, c'est peut-être bête, mais ce sérieux de la littérature et de ses amoureux me touche. Voilà, excusez cette digression, et grand merci!
Message de Daniel Luttringer
Merci, Doriane, pour l'hommage à cet écrivain si profond.
Petit malentendu au sujet d'Henri Troyat que je vénère, notamment dans La Lumière des Justes : si je ne suis pas prêt de l'enregistrer, c'est parce qu'il n'appartiendra au domaine public qu'en 2078 !
Merci, Doriane, pour l'hommage à cet écrivain si profond.
Petit malentendu au sujet d'Henri Troyat que je vénère, notamment dans La Lumière des Justes : si je ne suis pas prêt de l'enregistrer, c'est parce qu'il n'appartiendra au domaine public qu'en 2078 !
Message de Doriane
Après "Brûlant secret" et "Amok" , me voici à mon troisième S.Zweig en un mois.Je ne le connaissais que de nom et d'une lecture à 17 ans qui n'a pas dû me marquer. Mais aujourd'hui, quelle découverte!La puissance de chaque récit,le détail de l'analyse psychologique sont extraordinaires! L'auteur nous entraîne avec lui dans chaque épisode, chaque rebondissement, chaque variation dans le vécu d'une personne."Les 24 heures de la vie d'une femme"nous font vraiment tout vivre avec elle. Même si le dénouement est à prévoir (sinon, c'eût éte trop beau, presque irréel), elle nous entraîne dans son bouleversement, son illusion, sa défaite finale, sa vie de vieille dame habitée pour toujours par ces 24 heures. Voilà, je ne lis jamais 2H.30 d'affilée, mais cette fois, je n'ai pas pu résister et en suis encore tout habitée.
Christiane-Jehanne et vous êtes de merveilleux lecteurs de Zweig. Il aurait aimé vous entendre habiter ainsi dans son oeuvre!
Merci cher Daniel, et puis encore un mot: j'ai lu dans un commentaire que vous n'étiez pas près de lire H. Troyat.Dommage, "La neige en deuil" vous irait si bien, ne trouvez-vous pas?
Avec un sourire et grande gratitude,
Après "Brûlant secret" et "Amok" , me voici à mon troisième S.Zweig en un mois.Je ne le connaissais que de nom et d'une lecture à 17 ans qui n'a pas dû me marquer. Mais aujourd'hui, quelle découverte!La puissance de chaque récit,le détail de l'analyse psychologique sont extraordinaires! L'auteur nous entraîne avec lui dans chaque épisode, chaque rebondissement, chaque variation dans le vécu d'une personne."Les 24 heures de la vie d'une femme"nous font vraiment tout vivre avec elle. Même si le dénouement est à prévoir (sinon, c'eût éte trop beau, presque irréel), elle nous entraîne dans son bouleversement, son illusion, sa défaite finale, sa vie de vieille dame habitée pour toujours par ces 24 heures. Voilà, je ne lis jamais 2H.30 d'affilée, mais cette fois, je n'ai pas pu résister et en suis encore tout habitée.
Christiane-Jehanne et vous êtes de merveilleux lecteurs de Zweig. Il aurait aimé vous entendre habiter ainsi dans son oeuvre!
Merci cher Daniel, et puis encore un mot: j'ai lu dans un commentaire que vous n'étiez pas près de lire H. Troyat.Dommage, "La neige en deuil" vous irait si bien, ne trouvez-vous pas?
Avec un sourire et grande gratitude,
Message de Daniel Luttringer
Eh bien, Agada, voilà un hommage qui fait chaud au coeur ! Merci infiniment.
Eh bien, Agada, voilà un hommage qui fait chaud au coeur ! Merci infiniment.
Message de Agada
Message de Daniel Luttringer
Votre lecture, M. Luttringer, sert admirablement les textes dont vous entreprenez la lecture. Vous servez S. ZWEIG magistralement. Comment vous dire merci pour ces redécouvertes d' œuvres connues, lues et relues, qui se révèlent sous un jour nouveau grâce à votre manière de les lire à haute voix, tout en puissance et en délicatesse associées ? Merci, merci, merci.
Message de Daniel Luttringer
Votre lecture, M. Luttringer, sert admirablement les textes dont vous entreprenez la lecture. Vous servez S. ZWEIG magistralement. Comment vous dire merci pour ces redécouvertes d' œuvres connues, lues et relues, qui se révèlent sous un jour nouveau grâce à votre manière de les lire à haute voix, tout en puissance et en délicatesse associées ? Merci, merci, merci.
Merci pour votre réjouissant témoignage, Anne.