Aurelia, 04, Lettres à Aurelia, Version Sardou
Enregistrement : Audiocite.net
Publication : 2022-03-18
Lu par Christiane-Jehanne
Livre audio de 34min
Fichier mp3 de 33 Mo
352 - Téléchargements - Dernier décompte le 28.11.24
Télécharger
(clic droit "enregistrer sous")Signaler
une erreur Commentaires
SUITE
LETTRES. Amour, superbe.
Audiolivres précédents :
Aurelia, 01, première partie - Gérard de Nerval | Livre audio gratuit | Mp3 (audiocite.net)
Aurelia, 02, seconde partie - Gérard de Nerval | Livre audio gratuit | Mp3 (audiocite.net)
Aurelia, 03, Un roman à faire - Gérard de Nerval | Livre audio gratuit | Mp3 (audiocite.net)
Pour information-texte :
Aurélia/Préface - Wikisource
« À la suite d'Aurélia, le lecteur trouvera Un Roman à Faire, texte publié dans la revue La Sylphide le 24 décembre 1842, sans nom d'auteur. Les six lettres d'amour qu'il présente sont proches des « lettres à Aurélia » publiées par Gautier et Houssaye dans l'édition posthume, sous le titre Le Rêve et la Vie. L'une d'elles avait d'ailleurs été utilisée par Nerval dans l'Octavie des Filles du Feu. On peut en conclure raisonnablement que ce Roman à Faire est bien l'oeuvre de Nerval. Nous reproduisons aussi, en fin de l'ouvrage, la version Sardou des Lettres à Aurélia, publiée en octobre 1902 dans La Nouvelle Revue. Elle se compose de dix-huit lettres de Gérard de Nerval adressées (?) à l'actrice Jenny Colon, dont il s'était épris en 1835, qui se maria trois ans plus tard et mourut en 1842. Cette version, la plus complète, présente quelques répétitions et des variantes par rapport à la version Gautier et Houssaye et aux lettres manuscrites de l'ancienne collection Lovenjoul. »
Texte :
Aurélia/Lettres à Aurélia - Wikisource
LETTRES:
« Pauvre amie, je vous ai encore bien tourmentée et bien inquiétée ! Mais c'est pour la dernière fois. Quand je vous verrai ainsi, froide et contrainte, je comprendrai bien qu'il existe une de ces raisons dont nous avons parlé et que votre coeur se resserre à l'approche du mien, comme une fleur craintive. Mon Dieu ! ne craignez rien ; je me fais à cette idée, si pénible qu'elle puisse être... Oh ! nous sommes fiancés dans la vie et dans la mort ! Qu'importent les hommes et les indignes obligations de l'existence ? Une heure de liberté entre nous, d'effusions célestes, et tout le reste est oublié !... Mais prenez un peu pitié de mes peines mortelles et de cette terrible exaltation, dont je ne puis répondre toujours ! Songez qu'elle vient moins de la jalousie que de la crainte d'être abusé... Aujourd'hui, cette crainte est moins forte : je crois en vos paroles. La permission que vous m'avez donnée de me regarder du moins comme ayant tout obtenu de vous, en attendant l'instant de votre bon vouloir, me rassure et me fait du bien : car vous ne pouvez plus revenir là-dessus ; car vous savez bien qu'il y a votre parole dans un des plateaux de la balance, et dans l'autre toute ma vie, tout l'effort d'une âme énergique qui, du point où vous lui avez permis d'atteindre, ne peut tomber qu'en se brisant et entraîner peut-être quelque destinée avec la sienne. Eh bien ! maintenant, rassurez-vous donc ! J'ai promis !...
Deux jours sans vous voir ! sans te voir, cruelle ! Oh ! si tu m'aimes, nous sommes encore bien malheureux !... Hier je ne sais à quoi j'ai passé ma journée, je suis allé et venu ; j'ai vu une foule de figures... Ma tête était près de toi... et, comme tout le monde me disait du mal de ***, je n'ai pas osé le juger si mal sans l'avoir vu. Ce n'est pas la faute de ce pauvre jeune homme, si je suis amoureux.
Il ne faut pas rire de cela... »
Version papier ou Liseuse :
Amazon.fr - Aurélia - Nerval, Gérard de - Livres
Informations :
aurelia nerval - Rechercher (bing.com)
-
LETTRES. Amour, superbe.
Audiolivres précédents :
Aurelia, 01, première partie - Gérard de Nerval | Livre audio gratuit | Mp3 (audiocite.net)
Aurelia, 02, seconde partie - Gérard de Nerval | Livre audio gratuit | Mp3 (audiocite.net)
Aurelia, 03, Un roman à faire - Gérard de Nerval | Livre audio gratuit | Mp3 (audiocite.net)
Pour information-texte :
Aurélia/Préface - Wikisource
« À la suite d'Aurélia, le lecteur trouvera Un Roman à Faire, texte publié dans la revue La Sylphide le 24 décembre 1842, sans nom d'auteur. Les six lettres d'amour qu'il présente sont proches des « lettres à Aurélia » publiées par Gautier et Houssaye dans l'édition posthume, sous le titre Le Rêve et la Vie. L'une d'elles avait d'ailleurs été utilisée par Nerval dans l'Octavie des Filles du Feu. On peut en conclure raisonnablement que ce Roman à Faire est bien l'oeuvre de Nerval. Nous reproduisons aussi, en fin de l'ouvrage, la version Sardou des Lettres à Aurélia, publiée en octobre 1902 dans La Nouvelle Revue. Elle se compose de dix-huit lettres de Gérard de Nerval adressées (?) à l'actrice Jenny Colon, dont il s'était épris en 1835, qui se maria trois ans plus tard et mourut en 1842. Cette version, la plus complète, présente quelques répétitions et des variantes par rapport à la version Gautier et Houssaye et aux lettres manuscrites de l'ancienne collection Lovenjoul. »
Texte :
Aurélia/Lettres à Aurélia - Wikisource
LETTRES:
« Pauvre amie, je vous ai encore bien tourmentée et bien inquiétée ! Mais c'est pour la dernière fois. Quand je vous verrai ainsi, froide et contrainte, je comprendrai bien qu'il existe une de ces raisons dont nous avons parlé et que votre coeur se resserre à l'approche du mien, comme une fleur craintive. Mon Dieu ! ne craignez rien ; je me fais à cette idée, si pénible qu'elle puisse être... Oh ! nous sommes fiancés dans la vie et dans la mort ! Qu'importent les hommes et les indignes obligations de l'existence ? Une heure de liberté entre nous, d'effusions célestes, et tout le reste est oublié !... Mais prenez un peu pitié de mes peines mortelles et de cette terrible exaltation, dont je ne puis répondre toujours ! Songez qu'elle vient moins de la jalousie que de la crainte d'être abusé... Aujourd'hui, cette crainte est moins forte : je crois en vos paroles. La permission que vous m'avez donnée de me regarder du moins comme ayant tout obtenu de vous, en attendant l'instant de votre bon vouloir, me rassure et me fait du bien : car vous ne pouvez plus revenir là-dessus ; car vous savez bien qu'il y a votre parole dans un des plateaux de la balance, et dans l'autre toute ma vie, tout l'effort d'une âme énergique qui, du point où vous lui avez permis d'atteindre, ne peut tomber qu'en se brisant et entraîner peut-être quelque destinée avec la sienne. Eh bien ! maintenant, rassurez-vous donc ! J'ai promis !...
Deux jours sans vous voir ! sans te voir, cruelle ! Oh ! si tu m'aimes, nous sommes encore bien malheureux !... Hier je ne sais à quoi j'ai passé ma journée, je suis allé et venu ; j'ai vu une foule de figures... Ma tête était près de toi... et, comme tout le monde me disait du mal de ***, je n'ai pas osé le juger si mal sans l'avoir vu. Ce n'est pas la faute de ce pauvre jeune homme, si je suis amoureux.
Il ne faut pas rire de cela... »
Version papier ou Liseuse :
Amazon.fr - Aurélia - Nerval, Gérard de - Livres
Informations :
aurelia nerval - Rechercher (bing.com)
-
Cet enregistrement est mis à disposition sous un contrat Creative Commons BY (attribution) NC (Pas d'utilisation commerciale) ND (Pas de modification).