Chants de l'âme dans la nuit obscure
Enregistrement : Audiocite.net
Publication : 2018-11-16
Lu par Christiane-Jehanne
Livre audio de 08min
Fichier Zip de 7,6 Mo (il contient des mp3)
512 - Téléchargements - Dernier décompte le 15.12.24
Télécharger
(clic droit "enregistrer sous")Lien Torrent
Peer to peerSignaler
une erreur Commentaires
Nouvelle traduction, très intéressante, ceci à mettre en regard du livreaudio précédent.
Une âme s'exprime, en paroles douces et pures.
« 5.
Oh ! claire nuit qui me guidiez... »
Nous avons ici une autre traduction que la précédente, intitulée: « La nuit obscure ». Sur notre site.
Traduction ici : par un frère des écoles chrétiennes. 1922.
1er mp3, en Domaine public.
2-ème mp3, avec illustration musicale, sous Licences CC BY 3.0.
J.S. BACH.
https://musopen.org/music/43236-concerto-for-2-violins-in-d-minor-bwv-1043/
Par : Cambridge Concentus, Licences CC BY 3.0 , moins 10 à 15db.
Mouvement II Largo ma non tanto.
Illustration : Pixabay, Lis blanc
https://pixabay.com/fr/lily-blanc-nature-fleur-plante-3358706/
Source: https://archive.org/details/pomesmystiques00jean/page/22
Cet enregistrement est mis à disposition sous un contrat Art Libre.
Cet enregistrement est mis à disposition sous un contrat Creative Commons BY (attribution) SA (Partage dans les mêmes conditions).
Cet enregistrement est mis à disposition sous un contrat Creative Commons BY (attribution) SA (Partage dans les mêmes conditions).
Commentaires :
Message de Doriane
Très beau, profond et prenant... Merci Madame!
Très beau, profond et prenant... Merci Madame!
Message de Christiane-Jehanne
Bonsoir, chère Delphine, je vous remercie infiniment, je suis bien touchée de votre message si gentil. Ce texte et cette traduction sont superbes de mysticisme et de poésie. Votre amabilité bien indulgente m'encourage à poursuivre ce Recueil. Grand merci et à bientôt chère Delphine, belle soirée et bien amicalement, Christiane-Jehanne.
Bonsoir, chère Delphine, je vous remercie infiniment, je suis bien touchée de votre message si gentil. Ce texte et cette traduction sont superbes de mysticisme et de poésie. Votre amabilité bien indulgente m'encourage à poursuivre ce Recueil. Grand merci et à bientôt chère Delphine, belle soirée et bien amicalement, Christiane-Jehanne.
Message de Delphine M
Chère Christiane-Jehanne
Oh! quelle magnifique lecture! Un texte superbe, qui prend aux tripes, littéralement, servi par une lectrice, très sensible et délicate, qui sait rendre la plus petite émotion. J'en suis encore bouleversée! Que dire, sinon merci, merci, merci!
A bientôt, j'espère
Delphine M
Chère Christiane-Jehanne
Oh! quelle magnifique lecture! Un texte superbe, qui prend aux tripes, littéralement, servi par une lectrice, très sensible et délicate, qui sait rendre la plus petite émotion. J'en suis encore bouleversée! Que dire, sinon merci, merci, merci!
A bientôt, j'espère
Delphine M
Oh, Jean de La Croix, ce texte, sublime. Chère Doriane, rebonjour, je suis extrêmement touchée. Merci. Merci de votre message. Je vous souhaite une douce journée, recevez tous mes remerciements sincères, mes amitiés très chaleureuses, :), Christiane.