Cet extrait évoque surtout Jacqueline Pascal (5 octobre 1625 – 4 octobre 1661), poétesse et religieuse janséniste.

 

« Alors Mademoiselle (qui fut plus tard la grande Mademoiselle) s'approcha de Jaqueline et lui dit: «Puisque vous faites si bien les vers, faites-en pour moi.» Aussitôt Jaqueline se retira quelques instants dans un angle du cabinet de la reine, et tranquillement elle improvisa les vers suivants:

A MADEMOISELLE DE MONTPENSIER.

Fait sur-le-champ par son commandement.

Muse, notre grande princesse

Te commande aujourd'hui d'exercer ton adresse

A louer sa beauté; mais il faut avouer

Qu'on ne saurait la satisfaire

Et que le seul moyen qu'on a de la louer

 

C'est de dire en un mot qu'on ne saurait le faire. »
Source: http://www.gutenberg.org/files/20703/20703-h/20703-h.htm