Ces chroniques sur les femmes cairotes sont parues dans la Revue des deux mondes en 1846. Elles seront reprises dans le recueil Scènes de la vie orientale en 1850.

«  - Mais ne vivez-vous pas, dis-je, au milieu de vos femmes dans vos harems ?
 
- Dieu puissant ! s'écria-t-il, qui n'aurait la tête cassée de leur babil ? Ne voyez-vous pas qu'ici les hommes qui n'ont rien à faire passent leur temps à la promenade, au bain, au café, à la mosquée, ou dans les audiences ou dans les visites qu'on se fait l'un à l'autre ? N'est-il pas plus agréable de causer avec des amis, d'écouter des histoires et des poèmes, ou de fumer en rêvant, que de parler à des femmes préoccupées d'intérêts grossiers de toilette ou de médisance ? »

Source: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k86895s/f405.image