Ce court mais dense essai de la comtesse de Bradi (nom de plume de Agathe-Pauline Caylac de Ceylan Bradi – 1782-1847) est extrait du recueil collectif Les Femmes de Shakespeare édité en 1880.

« Ce caractère de l'abbesse si grand et si noble, il n'a fallu que deux scènes à Shakespeare pour le faire connaître, tant il a su donner de force aux situations, ainsi qu'aux paroles prononcées par le personnage. C'est un des traits distinctifs du génie que d'expliquer sa pensée en peu de mots et d'en faire le sujet d'une méditation profonde qui conduit à la découverte de mille beautés que l'âme saisit, que l'esprit développe, et qui seraient passées fugitives, si elles eussent été décrites par celui qui les créa : c'est l'art ou plutôt le génie de Shakespeare. »

Source: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k9612462n/f287.image