avise, la pétanque !
Enregistrement : Audiocite.net
Publication : 2016-02-27
Lu par Jean-Paul Alexis
Livre audio de 30min
Fichier Zip de 10,5 Mo (il contient des mp3)
Télécharger
(clic droit "enregistrer sous")Lien Torrent
Peer to peerSignaler
une erreur Commentaires
Une savoureuse sélection des mots et expressions, courants chez les "boulistes" et qui sont autant de portes ouvertes sur le parler méridional.
Vous trouverez du même auteur, sur ce site, d'autres expressions liées à la vie quotidienne dans un village gardois du XXe, sous le titre :" Des platanes, on les entendait cascailler".
Vous trouverez du même auteur, sur ce site, d'autres expressions liées à la vie quotidienne dans un village gardois du XXe, sous le titre :" Des platanes, on les entendait cascailler".
"Allez, zou, escampe le bouchon! Ce tireur, il les "agante" toutes. "De longue, il estanque".L'autre "peuchère"," il "s'embronche" sur tous les "gratons". Ca me "dévarie"! Ces expressions ont pour origine la langue d'Oc, dans ses variantes provençales et languedociennes.Les mots sont d'abord écrits "à l'oreille" afin d'en faciliter la lecture .(Mais à l'audition, pas de problème ! Vous entendrez notre bei accent méridional ! Par contre, vous n'aurez pas les 27 merveilleux dessins d'Eddie Pons , délicats et pleins d'humour, comme le montre la couverture utilisée pour la "pochette" de cette page.
René DOMERGUE et Eddie PONS sont bien connus pour leurs nombreux ouvrages abncrés dans la culture méridionale.
René DOMERGUE et Eddie PONS sont bien connus pour leurs nombreux ouvrages abncrés dans la culture méridionale.
Cet enregistrement est mis à disposition sous un contrat Creative Commons BY (attribution) NC (Pas d'utilisation commerciale) SA (Partage dans les mêmes conditions).
Commentaires :
Message de Anonyme
je ne vois pas d'íncription
je ne vois pas d'íncription
C'est gratuit, il ne faut pas s'inscrire :)