VERS minuit, quand tout le monde se livre enfin au repos dans l'auberge de la commune de ***, et que la lune semble blanchir encore les longues murailles blanches qui bordent la route, on entend de loin comme un bruit vague et sourd ; le bruit s'accroît et devient distinct ; le murmure des larges roues de la charrette qui tournent lentement en broyant quelques cailloux se mêle au tintement aigu des sonnettes de l'attelage ; puis un sifflet commence un air que la servante Madeleine a entendu siffler vingt fois : Portrait charmant... et un grand coup de fouet interrompt la mélodie... portrait de mon amie... et un épouvantable juron menace les bêtes pour les engager à donner un dernier coup de collier.
Source: http://www.bmlisieux.com/curiosa/curmer84.htm