Le Taureau blanc, Conte merveilleux, où Voltaire manie l'ironie pour nous faire méditer...

 

La belle Amaside est fort éprise de Nabuchodonosor, et ce doux sentiment est partagé.

 

Mais son père, Amasis, roi de Tanis, en Egypte est plus que courroucé...

 

 

 

« TRADUIT DU SYRIAQUE

 

PAR M. MAMAKI.

 

INTERPRÈTE DU ROI D'ANGLETERRE POUR LES LANGUES ORIENTALES

 

...

 

« On peut juger dans quelle surprise la dame d'honneur d'Amaside et les dames de compagnie étaient plongées. Dès qu'elles furent rentrées au palais, elles racontèrent toutes à leurs amants cette aventure étrange, et chacune avec des circonstances différentes, qui en augmentaient la singularité, et qui contribuent toujours à la variété de toutes les histoires.

 

Dès qu'Amasis, roi de Tanis, en fut informé, son coeur royal fut saisi d'une juste colère. Tel fut le courroux de Minos quand il sut que sa fille Pasiphaé prodiguait ses tendres faveurs au père du minotaure. Ainsi frémit Junon lorsqu'elle vit Jupiter son époux caresser la belle vache Io, fille du fleuve Inachus. Amasis fit enfermer la belle Amaside dans sa chambre, et mit une garde d'eunuques noirs à sa porte ; puis il assembla son conseil secret.

 

Le grand mage Mambrès y présidait, mais il n'avait plus le même crédit qu'autrefois. Tous les ministres d'État conclurent que le taureau blanc était un sorcier. C'était tout le contraire : il était ensorcelé ; mais on se trompe toujours à la cour dans ces affaires délicates. » ...

 

 

 

Notes de Voltaire insérées.

 

Illustration : Taureau Apis

 

https://fr.wikipedia.org/wiki/Apis#/media/File:Louvres-antiquites-egyptiennes-p1020068.jpg

    

        
Source: https://fr.m.wikisource.org/wiki/Le_Taureau_blanc/Texte_entier