Les Mille et Une Nuits (Anonyme)

A partir de maintenant, les nuits ne sont plus comptées. Vous retrouverez les contes de Sheherazade histoire par histoire.

Traduction de Antoine Galland, orientaliste français (Rollot, Picardie 1646 – Paris 1715).

Retrouvez toutes les nuits précédentes en cliquant "Les 1001 nuits" dans la colonne des auteurs, à droite.

***

Histoire de Noureddin et de la belle Persienne  

La ville de Balsora fut long-temps la capitale d’un royaume tributaire des califes. Le roi qui le gouvernoit du temps du calife Haroun Alraschild, s’appeloit Zineby ; et l’un et l’autre étoient cousins , fils de deux frères. Zineby n’avoit pas jugé à propos de confier l’administration de ses états à un seul visir ; il en avoit choi- si deux, Khacan et Saouy.

Khacan étoit doux, prévenant, libéral, et se faisoit un plaisir d’obliger ceux qui avoient affaire à lui, en tout ce qui dépendoit de son pouvoir, sans porter préjudice à la justice qu’il étoit obligé de rendre. Il n’y avoit  aussi personne à la cour de Balsora, ni dans la ville, ni dans tout le royaume, qui ne le respectât, et ne publiât les louanges qu’il méritoit.

Saouy étoit tout d’un autre caractère : il étoit toujours chagrin...

Retrouvez le texte ici:
https://fr.wikisource.org/wiki/Les_Mille_et_Une_Nuits/Histoire_de_Noureddin_et_de_la_belle_Persienne