Ce conte sur « l'importation » de l'art de la céramique coréenne au Japon de Gaston Cerfberr de Médelsheim (1858-19..) est tiré du recueil Contes japonais édité en 1893.
 

« Au nord, dans un pays nommé la Corée, vit un peuple gouverné par un puissant génie ; celui-ci, après une expédition victorieuse en Chine, favorisée par ses enchantements magiques, a ramené là des ouvriers potiers possesseurs des secrets qui transforment la terre en faïence aux fines craquelures, à la pâte blanche comme l'ivoire, émaillée de belles couleurs brillantes rehaussées d'or. Des milliers d'hommes pétrissent l'argile, pour la modeler en vases de formes variées, et ils la vendent ainsi au monde entier qu'éclaire le soleil levant. Qu'importe à ceux-là les fruits de la terre, puisque quelques mottes façonnées représentent pour eux des monceaux de riz, des ballots de thé, des vêtements tout tissés et brodés ? Voilà le secret qu'il faut découvrir. Là est le salut de ton peuple. »

Source: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k56560547/f40.image