Le Décaméron  est un recueil de cent nouvelles écrites en italien par Boccace entre 1349 et 1353, œuvre célèbre pour ses récits de galanterie amoureuse, qui vont de l'érotique au tragique.

 La première journée est précédée d'une description de la peste et du récit de la rencontre fortuite des narrateurs des nouvelles.

 Premier jour : « Où l'on parle de ce qui sera le plus agréable à chacun. »

Deuxième jour : « Où l'on parle de ceux qui, tourmentés par le sort, finissent au-delà de toute espérance par se tirer d'affaire. »

Troisième jour : « Où l'on parle de ceux qui, par leur ingéniosité, ont obtenu ce qu'ils voulaient, ou ont retrouvé ce qu'ils avaient perdu. »

Quatrième jour : « Où l'on parle de ceux qui eurent des amours se terminant par une fin tragique. 

Cinquième jour : « Où l'on parle des fins heureuses terminant des amours tragiques. »

Sixième jour : « Où l'on parle de ceux qui évitent dommage, danger ou honte par l'usage d'une prompte réplique.

Septième jour : « Où l'on parle des tours que les femmes, poussées par amour ou pour leur salut, ont joué à leurs maris, conscients ou non. »

Huitième jour : « Où l'on parle des tours que les femmes jouent aux hommes et vice versa, ou que les hommes se jouent entre eux. »

Neuvième jour : « Où chacun parle de ce qui lui est le plus agréable. »

Dixième jour : « Où l'on parle de tous ceux qui agirent en amour ou autre circonstance avec libéralité ou magnificence. »

 

Traduction : Antoine Sabatier de Castres (1742-1817).

Source: https://www.ebooksgratuits.com/html/boccace_decameron.html