Message de Daniel Luttringer

En ce qui concerne M. Merlin, il s'était agi d'un quizz audio proposé par un lecteur de litteratureaudio.com ou il s'agissait de deviner de quel comédien il s'agissait. Mes connaissances très lacunaires en matière de théâtre m'ont empêché de trouver, mais la liberté de ton que je me suis permise m'a fait dire que, effectivement, l'esthétique de M. Merlin m'était totalement étrangère. Maintenant, pour ce qui est des "doublons", la question est réglée depuis fin 2019, car j'ai quitté ce site. La raison de ma double casquette tenait à ce que les deux sites m'avaient accepté simultanément comme nouveau lecteur. Certaines circonstances survenues depuis lors m'ont conduit à ne plus publier que sur Audiocité. Au-delà de nos divergences de style, patrickgregoire, je vous souhaite de beaux succès !

Message de patrickgregoire

Merci pour le compliment, Patrick. Serge Merlin est un immense acteur et un remarquable lecteur en effet.
J'avais une question pour Daniel Luttringer.
je vois que vous fournissez aussi en lectures le site littérature audio.
Doublez-vous vos lectures sur les deux sites, ou non, et si non, comment choisissez-vous de les mettre en ligne plutôt ici ou plutôt là-bas ?
Cordialement
Patrick Grégoire

Message de Daniel Luttringer

Transposition voltairienne de ma philosophie : "Je ne suis pas d'accord avec vos idées, mais je suis heureux que vous puissiez les exprimer !"

Message de Patrick

Voilà mon message réécrit :
Je me rappelle à ce propos que vous (M. Luttringer) aviez écrit à propos d'une lecture de Serge Merlin (lecteur très théâtral) que son interprétation correspondait à tout ce que vous détestiez. Mais, heureusement, il en faut pour tous les goûts et moi j'ai énormément apprécié la lecture de M. Grégoire comme j'avais d'ailleurs aimé celle de M. Merlin.
Je pense que cela peut faire plaisir à M. Grégoire d'être situé dans la ligne d'un comédien comme Serge Merlin. J'espère cette fois que mon message ne sera pas censuré.
Merci

Message de Patrick

Est-ce que mon message a été censuré ?

Message de patrickgregoire

Bonjour.

je découvre vos commentaires avec joie. merci pour cet accueil fort bienveillant. Je pense, cher Ludovic, que Daniel a bien analysé. je suis effectivement un homme de théâtre, j'ai besoin d'habiter un texte, donc de m'en imprégner avant de le faire vivre. j'ai besoin de le travailler longtemps. Daniel a une autre approche, qui, je pense, est un produit de son passé, de sa culture. L'essentiel est que chacun enregistre en fonction de ce qu'il est. Si les deux conceptions peuvent cohabiter ici en paix, en cette époque ou l'anathème est devenue la norme, tant mieux ! je continuerai à enregistrer des textes de Villiers de l'Isle Adam, dont l'écriture me subjugue. je désire enregistrer l'intégrale de ses contes cruels, à l'exception de "L'annonciateur", ainsi que des textes de moi, et d'autres textes classiques à la langue riche. Bonne journée à tous. Amicalement. Patrick
PS. A collectionneur d'accents : si j'ai échappé à votre oreille collectionneuse d'accents, donc aguerrie dans ce repérage, tant mieux. je m'imagine mal lire Villiers avec un accent trop aisément reconnaissable, la pureté de son style en souffrirait. Je suis Bourguignon.

Message de Daniel Luttringer

Ah non, je vous en prie, Ludovic ! je suis trop heureux d'accueillir patrickgregoire dont, indéniablement, l'apport sera novateur ! En effet, à l'évidence, notre nouveau lecteur est un homme de théâtre, dans tous les sens du mot, ce qui signifie, notamment, qu'il a choisi ce que j'appelle l'approche "théâtrale" de la lecture audio, c'est à dire l'exposition du texte avec éclat. Or, ceux qui me suivent savent que je cultive la sobriété et cherche à avoir une approche réservée du texte. Divergences de fond, donc alternatives enrichissantes ! Je salue chaleureusement patrickgregoire et lui souhaite le meilleur sur Audiocité !

Message de Collectionneur d'accents

Je n'arrive pas à situer votre accent...
D'où êtes-vous donc ?

Message de Claryssandre

J'ai adoré ! La voix, la diction, l'interprétation... Bienvenue à vous cher monsieur et merci de nous faire partager vos lectures.

Message de Ludovic

Je suis impressionné par la qualité de votre enregistrement, tout à fait au niveau de ce qu'on peut entendre sur France Culture. Vous allez faire de l'ombre à Saint Luttringer!!!
Je ne sais pas si j'avais déjà lu Les Contes cruels, mais ce dont je suis d'ores et déjà certain, c'est que je vais écouter tous vos enregistrements.
Un grand merci à vous