Retour au menu
Retour à la rubrique poesies
lai du chèvrefeuille
(Résumé ou premières lignes de l'oeuvre)
Lai du chèvrefeuille, en français contemporain.
Le roi Marc, Tristan et Iseult et leur bel amour...
Marie de France occupe un rang distingué parmi les poètes anglo-normands, femme fort supérieure à son siècle par ses lumières et par sa culture. Marie prévient qu’elle a hésité longtemps à s’adonner à ce genre de littérature (la poésie) ; auparavant, elle avait entrepris de traduire du latin plusieurs sujets tirés de l’histoire ancienne. Mais s’étant aperçue que ce genre de travail avait été adopté par la plus grande partie des écrivains de son temps, elle abandonna ce projet pour se consacrer entièrement à la recherche des lais bretons.
Retour à la rubrique poesies
Retour au menu