Commentaires

Message de Christiane-Jehanne
Ann, bonjour, quel plaisir :) ! Merci beaucoup de votre message qui m'encourage bien, à poursuivre chez Audiocité. Ah...mon cher Chateaubriand... , j'adore reprendre cet enregistrement pour la francophonie qui j'espère entrera ainsi dans cet ouvrage si varié, si magnifiquement écrit cela va sans dire... ;). Non, moi non plus, je ne m'en lasse pas..., hi,hi... Chère Ann, merci infiniment de votre soutien, de votre bien aimable commentaire. Un très bon week-end à vous, toutes mes amitiés chaleureuses :), Christiane.

Message de Ann
Et toujours merci, chère Christiane-Jehanne, de cette superbe version enrichie !!!
"unisonance des vagues" de l'océan, polysonance des lames de la mélancolie tragique à travers les strates de la mémoire, on ne s'en lasse pas.(Dernières notes plaquées par Hugo, amères : Choses vues / 1848 / L'enterrement de Chateaubriand, Wikis.)
Et si la mer eût emporté notre jeune homme vers
Pondichéry, d'autres mondes à rêver, les Indes des princes, la civilisation des brahmes...

Message de Christiane-Jehanne
Chère Delphine, bonjour, et grand merci de votre message :)! J'espère que par ce biais les francophones auront la curiosité d'entrer dans ce « pavé », pavé digeste, le génie littéraire de Chateaubriand est magique ! Il entrelace merveilleusement souvenirs, sentiments, Histoire et réflexions superbes. Très joli ce livre 03, avec Lucile, oui, sa très chère sœur, une belle relation fraternelle, et.. sa sylphide... tous les emois d'un jeune garçon. C'est un plaisir pour moi surtout avec votre soutien fidèle et bienveillant, toutes mes amitiés chaleureuses, encore merci et bel après-midi à vous chère amie Delphine, :), Christiane.

Message de Delphine
Merci, chère Christiane-Jehanne, de poursuivre fidèlement cet immense projet ! -Qui, de nos jours, a encore le "courage" de lire de tels "pavés"... Sans doute des étudiants en lettres pour qui c'est un passage obligé du cursus… -Tout cela pour vous dire mon appréciation et mon admiration pour votre persévérance.(*◡*)
**************
J'aime bien relever certains passages qui me touchent; celui-ci, par exemple:
...«Notre principal désennui (avec sa sœur) consistait à nous promener côte à côte dans le grand Mail, au printemps sur un tapis de primevères, en automne sur un lit de feuilles séchées, en hiver sur une nappe de neige que brodait la trace des oiseaux, des écureuils et des hermines. Jeunes comme les primevères, tristes comme la feuille séchée, purs comme la neige nouvelle, il y avait harmonie entre nos récréations et nous.»
-J'aurais bien aimé me promener avec eux dans un si aimable endroit(~‿~)- Bonne soirée à vous !