Commentaires

Message de Malène
Merci de vos explications, finalement, ça m' énerve. , les journalistes ne vont pas au bout des choses. Tant pis, je ne vous dis pas que j'attendrai 2050 , oÅ« serons nous en 2050 ?
Je retourne chercher une nouvelle pépite dans toutes les lectures que vous proposez. Bonne journée, A très vite.

Message de Daniel Luttringer
Hélas, Malène... Si l'oeuvre originale de Margaret Mitchell est effectivement dans le domaine public depuis cette année, il n'en est pas de même de l'oeuvre traduite. Les deux traductions disponibles ne sont pas dans le domaine public à ce jour : la première ne le sera qu'en 2050 ! J'en suis désolé, Malène, car, croyez-moi, j'aurais adoré proposé ce chef d'oeuvre...

Message de Malène
Bonjour Daniel, j'ai entendu à la radio qu ´ " Autant en emporter le vent " était tombé dans le domaine public .. Et je me suis immédiatement imaginée, en train de dessiner en écoutant votre voix posée sur ce texte, . Ça vous dirait de nous faire voyager dans le sud ? Je n'ai jamais vu le film, mais j'ai lu le livre autrefois . Merci et bonne journée.

Message de Daniel Luttringer
Merci, Malène, et oui, ce texte n'est pas célèbre pour rien !

Message de Malène
Cela fait du bien de se replonger dans les classiques que j'avais dévorés, adolescente. J'avais oublié la fin, et votre voix magnifique fait ressortir la profondeur du texte. Merci , encore merci.

Message de Daniel Luttringer
Au-delà de votre hommage, Claude, qui me trouble, je soupçonne chez vous une très fine et belle oreille...

Message de Claude Fée
Votre sobriété fait ressortir la complexité du style de Flaubert. On entend aussi, dans votre façon de lire, tout l'excès que revendique la délicatesse brutale d'Emma. Vous transmettez cela tranquillement.
Bravo !

Message de Daniel Luttringer
Sobre, oui, je le revendique, Claude, mais somptueuse... En tout cas, un grand merci !

Message de Claude Fée
Merci pour cette lecture sobre et somptueuse "Emma Bovary c'est moi" disait Flaubert...

Message de Daniel Luttringer
Merci, Delphine, pour votre ajout. Je précise qu'il s'agit d'un résumé de l'oeuvre présenté oralement (et visuellement). Brillant, ce jeune homme !

Message de Delphine
-Intéressant-
https://youtu.be/_31zyVWwvuQ

Message de Delphine
Une autre très jolie vignette !

Plus de 11 heures de lecture: tout un contrat !
Eh bien merci Daniel: demain, on nous annonce de la pluie mais j'ai enfin congé !
Même si "Madame Bovary, ce n'est pas moi" ça me changera du jargon Covid.

Gardons notre bonne humeur:
cela aussi est contagieux (′ʘ⌄ʘ‵)

Message de Daniel Luttringer
Mais non, Claryssandre, vous êtes trop délicate ! C'est comme si vous vous étiez fait un pied de nez à vous-même !

Message de Claryssandre
Mea Culpa !!! Que manque de délicatesse de ma part !!! Ce commentaire maladroit faisait suite à celui écrit après votre annonce de cette lecture. J'aurais mieux fait de me taire. Excusez moi cher Daniel. Bon dimanche.

Message de Claryssandre
Hum... Allez, j'écouterai probablement votre lecture prochainement. On n'est pas à l'abri d'une bonne surprise ! Lu par vous j'accrocherai peut être... Merci tout de même et pardonnez mon peu d'enthousiasme pour cette grande oeuvre. Juste un souvenir d'un terrible, long et pesant...ennui (scolaire) !