Commentaires

Message de Daniel Luttringer
TOUT Austen est au programme, Ame romantique ! Patience...

Message de Âme romantique
Cher Daniel,
Projetez-vous de nous offrir une autre version de
Persuasion, de la talentueuse Jane ?

Message de La Fée Coupaille
Un Jane AUSTEN sans grand relief, un tantinet brouillon. Pas aussi abouti que les autres.

Message de Delphine
Je vous remercie beaucoup.

Message de Daniel Luttringer
Oups ! Mille excuses, Delphine ! J'inscris Mansfield Park tout de suite au programme (en ligne la semaine prochaine, en principe).

Message de Delphine
Cher monsieur Daniel,
Je réitère la demande de "Le Parc de Mansfield"
que je vous avais faite sur "l'autre site".
Vous aviez répondu:
..."En tout cas, j'inscris Mansfield Park ou plutôt Le Parc de Mansfield (traduction libre de droits) sur ma (longue) liste !"(29 juillet)

Je ne veux pas couper les ailes de Louison,
mais les miennes seront bien basses si vous lisez "Orgueil et Préjugés" en priorité.

Message de Sophie MALCOR
P.S. : la vignette de Catherine Morland est absolument ravissante. Merci.

Message de Sophie MALCOR
Mon cher et si estimé Daniel, "Orgueil & Préjugés" est sans aucun doute LE plus grand roman de Jane Austen ; le mieux adapté aussi. Pourquoi : parce que non content d'être plein de fraîcheur, combien il est bon de voir une jeune auteure se laisser littéralement piéger par ses personnages. alors qu'elle avait le projet d'écrire une critique acerbe de la société - ce qu'elle développera avec grand talent ! - dans "Raison & Sentiment", elle écrit l'une des plus belles histoires d'amour. Pour s'en convaincre, il suffit juste de prêter la plus grande attention au tout premier portrait qu'elle dresse de Darcy... et qu'elle aura d'ailleurs tant de mal à rectifier par la suite... alors que Lizzie (Elizabeth) demeure... exactement la même. S'il vous plaît ! Point tant de retenue ! Faites-nous le plaisir de le lire. Je prédis que cela sera un enchantement. Je sais que vous ne manquez pas d'ouvrage, mais allons, vous trouverez bien une petite place pour cette bonne Jane... qui le mérite tant. Je confesse bien volontiers que le reste de son œuvren'égale pas ses deux premiers romans... parce que ceux-là... sont des chefs d'oeuvre. MERCI A VOUS

Message de Daniel Luttringer
Pour ma part, ce serait "Raison et sentiments" ou plutôt "Raison et sensibilité" pour la version du domaine public.
Généralement, on cite "Orgueil et préjugés" ou "Orgueil et préventions", mais je ne pense pas l'entreprendre.

Message de momolaviok
Quel serait le meilleur d'après vous ?

Message de Daniel Luttringer
Il faut toujours une oeuvre replacer dans son contexte, momo. Par ailleurs, celle-ci n'est probablement pas du meilleur Austen, osons le dire !

Message de momolaviok
J'ai longuement hésité entre niaiserie et ironie pour ce roman, je suppose qu'il faut le replacer dans un contexte historique pour être objectif et non impulsif dans son appréciation. Par contre j'ai aimé l'écriture, il me semble que J. Austen s'amuse beaucoup en rédigeant cette histoire et cela permet de passer un très bon moment. Merci pour cette lecture.

Message de Daniel Luttringer
Facétieuse Claryssandre ! Je note : Henry Gréville. Ailleurs on me réclame un Thomas Hardy...

Message de Claryssandre
Je ne connais pas ce J. Austen. Après réflexion je crois que je connais plus son ?uvre par le visionnage ( quel vilain mot) d'adaptations télévisées que par la lecture...J'ai donc hâte de vous écouter! Comme il est de notoriété publique que vous êtes à court d'idées de lectures...que diriez vous d'un nouveau Gréville un de ces jours ? Incorrigible Claryssandre ! Vous excuserez mon audace et mes sempiternelles requêtes j'espère... Encore merci pour cette lecture.